Слова песни в оригинале на английском |
Перевод песни на русский язык |
Rockin' around the Christmas tree At the Christmas party hop Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop |
Зажигаем вокруг Рождественской ёлки На Рождественских гуляниях. И как вы видите под Рождественским венком Каждая пара старается поцеловаться. |
Rockin' around the Christmas tree Let the Christmas spirit ring Later we'll have some pumpkin pie And we'll do some carolling |
Зажигаем вокруг Рождественской ёлки Создаём атмосферу Рождества. Скоро мы попробуем тыквенный пирог И пойдём колядовать. |
You will get a sentimental feeling When you hear Voices singing let's be jolly Deck the halls with boughs of holly |
Ты узнаешь, что такое сентиментальные чувства, Когда услышишь Голоса, поющие: "Давайте веселиться! Украшайте залы ветвями падуба!" |
Rockin' around the Christmas tree Have a happy holiday Everyone dancing merrily In the new old fashioned way |
Зажигаем вокруг Рождественской ёлки С праздником! Все радостно танцуют По-новому, но очень старомодно. |
[Solo sax] |
[Соло саксофона] |
You will get a sentimental feeling When you hear Voices singing let's be jolly Deck the halls with boughs of holly |
Ты узнаешь, что такое сентиментальные чувства, Когда услышишь Голоса, поющие: "Давайте веселиться! Украшайте залы ветвями падуба!" |
Rockin' around the Christmas tree Have a happy holiday Everyone dancing merrily In the new old fashioned way |
Зажигаем вокруг Рождественской ёлки С праздником! Все радостно танцуют По-новому, но очень старомодно. |