Слова песни в оригинале на английском |
Перевод песни на русский язык |
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen Comet and Cupid and Donner and Blitzen But do you recall The most famous reindeer of all? |
Вы знаете Дашера, Танцора, Прансера и Виксена Комету и Амура, Доннера и Блитцена Но помнишь ли ты Самого известного северного оленя? |
Rudolph the Red-Nosed Reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw it You would even say it glows |
Красноносого оленя Рудольф, У которого очень блестящий нос? И если ты когда-нибудь видел его - Ты бы точно сказал, что его нос светится. |
All of the other reindeer Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph Join in any reindeer games |
Все остальные северные олени Издевались над ним и обзывали его. Они никогда не давали бедному Рудольфу Присоединиться к их играм. |
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say "Rudolph, with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight?" |
Затем в один туманный канун Рождества Санта пришёл и сказал: "Рудольф, у тебя такой яркий нос Не хотел бы ты повезти мои сани сегодня вечером?" |
Then how the reindeer loved him As they shouted out with glee "Rudolph the Red-Nosed Reindeer You'll go down in history" |
Вот как другие олени полюбили его, Потому как они ликовали: "Красноносый олень Рудольф Теперь ты войдёшь в историю!" |
Rudolph the Red-Nosed Reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw it You would even say it glows |
Красноносый олень Рудольф Имел очень сияющий нос И если ты когда-нибудь видел его - Ты бы точно сказал, что его нос светится. |
All of the other reindeer Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph Join in any reindeer games |
Все остальные северные олени Издевались над ним и обзывали его. Они никогда не давали бедному Рудольфу Присоединиться к их играм. |
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say "Rudolph, with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight?" |
Затем в один туманный канун Рождества Санта пришёл и сказал: "Рудольф, у тебя такой яркий нос Не хотел бы ты повезти мои сани сегодня вечером?" |
Then how the reindeer loved him As they shouted out with glee "Rudolph the Red-Nosed Reindeer You'll go down in history" |
Вот как другие олени полюбили его, Потому как они ликовали: "Красноносый олень Рудольф Теперь ты войдёшь в историю!" |