Фраза на английском и перевод на русский |
Озвучка |
be in the money внезапно заработать деньги |
play_circle_filled |
be on the level быть честным человеком |
play_circle_filled |
bet your bottom dollar поставить на кон всё, что имеете, потому что уверены в своей победе |
play_circle_filled |
break the bank стоить слишком дорого |
play_circle_filled |
cost an arm and a leg дорого стоить |
play_circle_filled |
dirt cheap неприлично дешёвый |
play_circle_filled |
easy money шальные деньги |
play_circle_filled |
funny money фальшивые деньги |
play_circle_filled |
give a blank check позволять кому-либо делать всё, что ему/ей вздумается |
play_circle_filled |
have money to burn тратить кучу денег |
play_circle_filled |
have more money than sense иметь больше денег, чем ума |
play_circle_filled |
ill-gotten gains деньги, добытые нечестным путем |
play_circle_filled |
look like a million dollar очень хорошо выглядеть |
play_circle_filled |
make a fortune разбогатеть |
play_circle_filled |
make a killing иметь большой успех, особенно в зарабатывании денег |
play_circle_filled |
make a living by зарабатывать на жизнь |
play_circle_filled |
make a pile сколотить состояние |
play_circle_filled |
pinch pennies экономить на каждой копейке |
play_circle_filled |
pretty penny кругленькая сумма |
play_circle_filled |
put in one's two cents worth высказать своё мнение о чем-либо |
play_circle_filled |
throw money at something тратить деньги на что-то |
play_circle_filled |
to become a cheapskate стать скрягой |
play_circle_filled |
turn on a dime быстро менять направление |
play_circle_filled |
work for работать за |
play_circle_filled |